The devil’s in the detail